【和訳】David Guetta - Without You ft. Usher

（アルバム"Nothing but the Beat"より）



I can't win, I can't reign
I will never win this game
Without you, without you
I am lost, I am vain
I will never be the same
Without you, without you
勝てない　勢いがつかない
勝ち目はない
君がいなくちゃ
途方に暮れて　空しい
自分らしくいられない
君がいなくちゃ

I won't run, I won't fly
I will never make it by
Without you, without you
I can't rest, I can't fight
All I need is you and I,
Without you, without you
走り出せない　飛び立てない
ひとりきりじゃできない
君がいなくちゃ
休まらない　戦えない
必要なのは君と俺
君がいなくちゃ

Can't erase, so I'll take blame
But I can't accept that we're estranged
Without you, without you
I can't quit now, this can't be right
I can't take one more sleepless night
Without you, without you
なかったことにはできない
だから自分を責める
だけど座礁したなんて認めたくない
君がいなくちゃ
ここで諦めるわけにはいかない
こんなの絶対間違ってる
もう眠れない夜を過ごすなんてこりごりだよ
君ナシで

I won't soar, I won't climb
If you're not here, I'm paralyzed
Without you, without you
I can't look, I'm so blind
I lost my heart, I lost my mind
Without you, without you
舞い上がれない　よじ登れない
君がここにいてくれなくちゃ
麻痺は治らない
君がいなくちゃ
何も見えない　何も見えない
愛を失って　正気を失った
君がいなくちゃ

I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you
Without...you
途方に暮れて　空しい
自分らしくいられない
君がいなくちゃ

Categories: David Guetta, glee season3, Usher