Maybe it's ok it's fine
But you’re going try to pretend
You’re not losing your mind
You'll break coz you won't let it bend
And you failed your mission again
たぶん平気 たぶん大丈夫
だけど君は
正気を保ってるふりをしようとしてる
どこかで曲げなきゃ
そのうち折れちゃう
また作戦は失敗したらしいね
When you can't get what you want
You search all through the night
Shadows on the road
Remind you of a different time
You’re chasing that fading light
ほしいものが手に入らないとき
一晩中かけて探そうとする
道端の影に
いつかの記憶が蘇る
消えかかる光を
追いかけたときのこと
I love to hear your lies
When you tell me we’ll be friends
I can see it in your eyes
I'll never see you again
君の嘘を聞くのが好きだ
ずっと友達でいられると言う
君の目に本音が透けてる
二度と会えないんだね
A broken heart is never the same
Although you can try to pretend
All that sadness will run through your veins
Maybe we should just be friends
There's heartache around the bend
壊れた心は元通りにはならない
元通りだってふりをしても
悲しみが血管を伝い全身に巡る
僕たち ただの友達になれるかも
狂ったような胸の痛み
Loving isn't a crime
You sneak around like a fool
You did the same last time
You'll break coz you won't let it bend
You failed your mission again
恋愛は犯罪じゃない
君はバカみたいに忍び足で去って行こうとしてる
前にやったときと同じように
どこかで曲げなきゃ
そのうち折れちゃう
また作戦は失敗したみたいだね
0 comments:
コメントを投稿