20131111

【和訳】The 1975 - Is There Somebody Who Can Watch Me

(アルバム"The 1975"より)



I preferred it before
We should ring dad more
Lost our house
Hold me close
I stopped by, just to wash my clothes
昔は良かったよね
俺たち もっとパパに電話してやらないとね
家がないんだ
抱きしめてよ
ちょっと立ち寄っただけだよ
洋服を洗濯したかったから

I know it's me that's supposed to love you
And when I'm home you know I got you
Is there somebody who can watch you?
たしかに俺は
君を愛すべき立場にいて
家に帰れば
君が待っててくれてるけど
誰か 俺を見守ってくれる人はいるのかな?

I know it's me that's supposed to love you
And when I'm home you know I got you
Is there somebody who can love you?
たしかに俺は
君を愛すべき立場にいて
家に帰れば
君が待っててくれてるけど
誰か 君を愛してくれる人はいるのかな?

Is there somebody who can watch you?
Is there somebody who can watch you?
誰か 俺を見守っていてくれない?
Categories:

0 comments:

コメントを投稿