You tell me I'm a friend
But confused minds and blurred lines
Have brought it to an end
And all that is left now is where it's gonna end
And I don't know, no
君は僕を友達だと言うけど
混乱した思考と分かりにくい台詞が
関係に決着をつけた
今も残る唯一の問題は
どこで終わるのかということ
僕はその答えを知らない
Used to be enough, to have you around me
Before we said too much
Now you can't be around me
Cause now you find it hard
Not to drop your guard
Oh, not to drop your guard
君が傍にいてくれるだけで
満足してたのに
僕らはあまりに多くを語り過ぎた
だから君は僕の傍にいられなくなった
だってそのせいで
心を許さずにいることが
難しくなってしまったから
心を許さずにいられないから
I'm begging here to steal it all
And I'll escape with every stolen moment
That I spend with you
Come be a thief, girl if you want
But piece by piece I take each stolen moment
心の底から思う
全てを掠め取らせて欲しい
そしたら僕は
人目を忍んで君と過ごした
あらゆる瞬間の思い出を持って
逃亡する
君がそうしたいなら
泥棒になってごらん
だけど僕は 一つ また一つと
密かな瞬間を自分のものにする
There's no way to defend
But you pull all the walls down, it's harder to pretend
That I don't want it all now
I need it even more
Every time you go
I hate to ask you, go
身を守る術なんかないのに
君は全ての壁を引き下ろす
全てを欲しくないフリをするのが
前より難しくなった
前より必要だと思うようになった
君が帰る度に
帰るのかと尋ねるのが辛い
I'm begging here to steal it all
And I'll escape with every stolen moment
That I spend with you
Come be a thief, girl if you want
But piece by piece I take each stolen moment
That I spend with you
心の底から思う
全てを掠め取らせて欲しい
そしたら僕は
人目を忍んで君と過ごした
あらゆる瞬間の思い出を持って
逃亡する
君がそうしたいなら
泥棒になってごらん
だけど僕は 一つ また一つと
君と過ごした密かな瞬間を
自分のものにするよ
Million pieces still missing
When I look at you and me, I still can't tell what this is
But it's out of my control
Love's a hole
You say you don't wanna fall in
But you keep falling
僕には完成させられない 僕らというパズル
まだ数えきれない程のピースが欠けている
君と僕の関係に目を向けても
やっぱりコレが何なのか分からない
でも もう僕の手には負えない
恋は穴
君は落ちたくないと言う
でも君は落ち続けている
I'm begging here to steal it all
And I'll escape with every stolen moment
That I spend with you
Come be a thief, girl if you want
But piece by piece I take each stolen moment
That I spend with you
心の底から思う
全てを掠め取らせて欲しい
そしたら僕は
人目を忍んで君と過ごした
あらゆる瞬間の思い出を持って
逃亡する
君がそうしたいなら
泥棒になってごらん
だけど僕は 一つ また一つと
君と過ごした密かな瞬間を
自分のものにするよ
0 comments:
コメントを投稿