【和訳】We Are Scientists - Pittsburgh

（アルバム"Barbara"より）

All these whispers and promises
All the hints and the solid prends
囁きと誓い
助言と知恵のある友人

All we want is to be together
僕らに必要なのは
ひとつになること

Every subtle and stolen glance
Can’t be anymore obvious
皮肉とそがれた注目
もう目には見えない

All we want is to be together
All we want is sleep together
僕らに必要なのは
ひとつになること
それだけを求めている

All this rupture and attica?
All this comforting decadence
狂騒とアッティカ
身に心地よいデカダン

I’d love to know
What else we done
Without the hope
知りたいよ
僕らは何を成し遂げた？
希望もなしに

Categories: We Are Scientists