屋外会場の大型夜間照明のこと。
Super trouper
Beams are gonna blind me
But I won’t feel blue
Like I always do
Cos somewhere in the crowd there’s you
スーパー・トゥルーパー
眩しい光で何も見えない
でもいつもみたいに
暗い気持ちにはならない
だってこの人ごみのどこかに
あなたがいるはずだから
I was sick and tired of everything
When I called you last night from Glasgow
All I do is eat and sleep and sing
Wishing every show was the last show
グラスゴーから電話をかけた昨晩
何もかもに嫌気がさしていた
食べて寝て歌うだけの日々
これが最後のショーだったらと願い続けてた
So imagine I was glad to hear you are coming
Suddenly I feel alright
And it’s gonna be so different
When I’m on the stage tonight
あなたが来てくれると聞いて
どれほど嬉しかったか 分かる？
突然元気が湧いてきたの
今夜ステージに立つときには
何もかもが 今までとは違う
Tonight the super trouper
Lights are gonna find me
Shining like the sun
Smiling having fun
Feeling like a number one
今夜 大照明に照らされて
太陽みたいに輝くわ
笑顔で 心から楽しむわ
世界一になれたみたいな気持ちで
Super trouper
Beams are gonna blind me
But I won’t feel blue
Like I always do
Cos somewhere in the crowd there’s you
スーパー・トゥルーパー
眩しい光で何も見えない
でもいつもみたいに
暗い気持ちにはならない
だってこの人ごみのどこかに
あなたがいるはずだから
Facing twenty thousand of your friends
How can anyone be so lonely?
Part of a success that never ends
Still I’m thinking about you only
20000人の友達を目の前にして
孤独を感じる奴がどこにいる？
果てしない成功の道
それでも あなたのことばかり考えてる
There are moments when I think I’m going crazy
But it’s gonna be alright
Everything will be so different
When I’m on the stage tonight
頭がおかしくなってしまう
そう思った時が何度もあった
でももう大丈夫よ
今夜ステージに立つときには
何もかもが今までとは違う
Tonight the super trouper
Lights are gonna find me
Shining like the sun
Smiling having fun
Feeling like a number one
今夜 大照明に照らされて
太陽みたいに輝くわ
笑顔で 心から楽しむわ
世界一になれたみたいな気持ちで
Super trouper
Beams are gonna blind me
But I won’t feel blue
Like I always do
Cos somewhere in the crowd there’s you
スーパー・トゥルーパー
眩しい光で何も見えない
でもいつもみたいに
暗い気持ちにはならない
だってこの人ごみのどこかに
あなたがいるはずだから
So I’ll be there when you arrive
The sight of you will prove to me
I’m still alive and when you take me in your arms
And hold me tight
I know it’s gonna mean so much tonight
あなたの到着を待ちわびて
姿を見つけたらその瞬間に
自分がまだ生きていることに気付くの
その腕に抱き寄せて
きつく抱きしめてくれたら
きっと 今夜
すごく大きな力が手に入る
Tonight the super trouper
Lights are gonna find me
Shining like the sun
Smiling having fun
Feeling like a number one
今夜 大照明に照らされて
太陽みたいに輝くわ
笑顔で 心から楽しむわ
世界一になれたみたいな気持ちで
Super trouper
Beams are gonna blind me
But I won’t feel blue
Like I always do
Cos somewhere in the crowd there’s you
スーパー・トゥルーパー
眩しい光で何も見えない
でもいつもみたいに
暗い気持ちにはならない
だってこの人ごみのどこかに
あなたがいるはずだから
0 comments:
コメントを投稿