20131111

【和訳】Jonas Brothers - Hello Beautiful

Hello Beautiful
Jonas Brothers
Jonas Brothers

Hello, beautiful
How’s it going?
I hear it’s wonderful in California
I’ve been missing you
It’s true
ハロー・ビューティフル
調子はどう?
カリフォルニアはキレイなところらしいね
君が恋しいよ
心から

But tonight, I’m gonna fly
Yeah tonight I’m gonna fly
Cos I could come across the world
And see everything
And never be satisfied
If I couldn’t see those eyes
けれど今夜、僕は空に舞い上がる
今夜、空に舞い上がって
世界を廻り
すべてを目にする
けれどきっと心は満たされない
君の瞳を見つけられなければ

Hello, beautiful
It’s been a long time
Since my phone’s rung
And you’ve been on that line
I’ve been missing you
It’s true
ハロー・ビューティフル
最後に電話が鳴って
君に繋がったときから
長い時間が経った
君が恋しいよ
心から

But tonight, I’m gonna fly
Yeah tonight I’m gonna fly
Cos I could come across the world
And see everything
And never be satisfied
If I couldn’t see those eyes
けれど今夜、僕は空に舞い上がる
今夜、空に舞い上がって
世界を廻り
すべてを目にする
けれどきっと心は満たされない
君の瞳を見つけられなければ

Categories:

0 comments:

コメントを投稿