【和訳】Austin Mahone - Loving You Is Easy

Loving You Is Easy
Austin Mahone

We were lost in the middle
Like bottles in the ocean
But we found one another
Like the answer to my question
Like the words to a love song
Like a river to the red sea
後にも先にも動けず
途方に暮れてた
海を漂う空き瓶みたいに
でも僕らはお互いを見つけた
まるで疑問への答えみたいな
ラヴソングの歌詞みたいな
紅海へ流れ出る小川みたいな
そんな出会いだった

Finding you was so hard
But loving you is easy
君を見つけるのはすごく難しかった
でも君を愛するのはすごく簡単

Love with you
I'm in love with you
Love with you
I'm in love with you
君に恋してる

Finding you was so hard
君を見つけるのにすごく苦労したんだよ

I think I finally found the one
Here comes a change
I think the change has just begun
I'm not the same
やっと運命の人に廻り合えた気がしてる
転機が訪れた
変化は始まったばかり
でも今までの自分には戻れない

I think I finally found the one
We were lost in the middle
Like bottles in the ocean
But we found one another
Like the answer to my question
Like words to a love song
Like a river to the red sea
やっと運命の人に廻り合えた
後にも先にも動けず
途方に暮れてた
海を漂う空き瓶みたいに
でも僕らはお互いを見つけた
まるで疑問への答えみたいな
ラヴソングの歌詞みたいな
紅海へ流れ出る小川みたいな
そんな出会いだった

Finding you was so hard
But loving you is easy
君を見つけるのはすごく難しかった
でも君を愛するのはすごく簡単

Categories: Austin Mahone