【和訳】John Mayer - Born and Raised (Reprise)

Born and Raised (Reprise)
Born and Raised
John Mayer

Born and raised
Locks of brown and streaks of gray
I was brought up in brighter days
It’s good to say
Now I’m born and raised
大人になるということ
白髪混じりの茶色い巻き毛
まばゆい時代に育てられた
声に出すと気分がいい
僕は大人になった

Born and raised
In half the time I'll be twice my age
Better learn how to turn the page
'Cause time is strange
When you're born and raised
大人になるということ
30分で2倍の年を取る
大人になると
時間の感覚は不思議に変化する

Born and raised
Locks of brown and streaks of gray
I was brought up in brighter days
It’s nice to say
Now I’m born and raised
大人になるということ
白髪混じりの茶色い巻き毛
まばゆい時代に育てられた
声に出すと気分がいい
僕は大人になった

Categories: John Mayer