（アルバム"Right Where You Want Me"より）
I trusted you
Yeah that would my first mistake yeah I
I’ve been lied to
Your eyes are ice cold blue
A mirror of the heart inside of me
君を信頼してた
たぶんそれが過ちの始まりだった
ずっと嘘をつかれてた
氷みたいに冷たい君の青い目が
僕の心の鏡に映る
You can’t walk back in my life
You had your chance to be my side
I don’t have to hear you cry to know
僕の人生を踏み荒らすのは許さない
僕の側にいたいなら
チャンスはあったはずだよ
君の泣き声を聞かなくたって
どうすべきかは分かってる
Just go
I gave my world and I promised to love you
Go, it’s over, you had your chance
Just go
There’s nothing inside me that still feels connected
To you to me you’re already gone
出て行ってくれ
すべてを差し出したのに
君を愛すると誓ったのに
行ってくれ おしまいだ
チャンスならあったはずなのに
出て行ってくれ
二人の繋がりは もう
心のどこにも見つからない
君は過去の人
I got a new love now
She’s my new love now
僕には新しい愛がある
彼女が僕の新しい愛
And she loves me so
Takes me where you never took me
Although you tried too
Her eyes they read so true
So different from the way it was with you
彼女は僕を心から愛してくれる
君がくれなかった幸せをくれる
君も努力はしてくれたみたいだけど
彼女の目は 真実を見る目
君といた頃とは全然違う気分だよ
I don’t need you in my life
Forget what it’s like to be satisfied
I don’t wanna hear you cry cos I know
この人生に君は必要ない
君と一緒にいても 心は満たされない
君の泣き声なんて聞きたくない
Just go
I gave my world and I promised to love you
Go, it’s over, you had your chance
Just go
There’s nothing inside me that still feels connected
To you to me you’re already gone
出て行ってくれ
すべてを差し出したのに
君を愛すると誓ったのに
行ってくれ おしまいだ
チャンスならあったはずなのに
出て行ってくれ
二人の繋がりは もう
心のどこにも見つからない
君は過去の人
Taking a look at these photographs
Fighting my tears and I try to relax
Cos you came and you left it all went by so fast
写真を眺めて涙と戦う
落ち着こうと息をつく
君は突然現れて 突然消えてしまった
あまりに急ぎ足に
0 comments:
コメントを投稿