【和訳】The Subways - No Goodbyes

No Goodbyes
Young for Eternity
The Subways



I can see the light behind your eyes
Even in the summer shade outside
君の目の奥に輝く光を感じるよ
どれほど眩しい夏の光線に晒されていても

When every single day
Will never feel the same
A single minute cannot be wasted
どんな一日にも
まったく違う新しさがあるから
どんな瞬間もむだにならないから

I can see the color of your mind
Time and time I get em left outside
君の心の色が見えるよ
何度でも僕が引き出してあげる

Tell me
Tell me there no goodbyes
だから言ってよ
さよならなんか要らないって

When every single day
Will never feel the same
A single minute cannot be wasted
どんな一日にも
まったく違う新しさがあるから
どんな瞬間もむだにならないから

Tell me
Tell me there no goodbyes
だから言ってよ
さよならなんか要らないって

Categories: The Subways