【和訳】Coldplay - Don't Panic

Coldplay
Don’t Panic
Parachute
和訳



Bones sinking like stones
All that we’ve fought for
Homes places we’ve grown
All of us are done for
石のように沈んでゆく骨
僕らが戦ってきた理由
僕らが育った場所、故郷
僕らが命を終えた理由

We live in a beautiful world
Yeah we do, yeah we do
We live in a beautiful world
僕らは美しい世界に住んでいる
そうだ、僕らは
僕らは美しい世界に住んでいる

Bones sinking like stones
All that we’ve fought for
Homes places we’ve grown
All of us are done for
石のように沈んでゆく骨
僕らが戦ってきた理由
僕らが育った場所、故郷
僕らが命を終えた理由

We live in a beautiful world
Yeah we do, yeah we do
We live in a beautiful world
僕らは美しい世界に住んでいる
そうだ、僕らは
僕らは美しい世界に住んでいる

Oh all that I know
There’s nothing here to run from
Cause here, everybody here’s got
Somebody to lean on
僕の知るすべてとは
ここには逃げ出す理由がないということ
なぜならここでは誰もが
誰かに身を寄せることができるから

Categories: Coldplay