And we play our favorite songs
And we scream out all night long
When it's just me and my girls
大好きな曲を流して
一晩中叫びまくるのよ
女同士で集まるときには
All the lights, turn them off
It's too loud in here to talk
I don't understand a word you say
明かりは全部 消しちゃおう
煩すぎて 話なんかできない
何言ってんの？
全然分かんない
Gotta sleep but instead
Karaoke on the bed
Taking duck face selfies right and left
そろそろ寝なくちゃね
でもその代わりに
ベッドでカラオケ
右に左に
アヒル口で自撮り
We get crazy with it, we get stupid with it
We don't care if people stare
And when we wobble with it
めちゃくちゃ盛り上がって
めちゃくちゃバカになって
ジロジロ見られたって気にしない
ちょっと迷ったりしたら
We get diva on it
We get queen bee on it yeah
We get britney, demi, one direction, bieber on it
ディーヴァを追加するの
クイーン・ビーを追加するの
ブリトニーにデミ
ワン・ダイレクションとビーバーを追加するのよ
And we play our favorite songs
And we scream out all night long
When it's just me and my girls
And we dance like no one's watching
We crack up, booty poppin'
When it's just me and my girls
Watch me now
Me and my girls
大好きな曲を流して
一晩中叫びまくるのよ
女同士で集まるときには
誰にも見られてないみたいに踊りまくる
はちゃめちゃやって
お尻をつき出すのよ
女同士で集まるときには
ほら見てよ
わたしとわたしの女友達
My voice is gone, got my favorite PJ's on
Times like this don't always come along
You're all I need, there's nowhere I'd rather be
Than to have you crazy freaks with me
声が枯れてる
お気に入りのPJを着けてる
こんな時間はめったに過ごせない
みんながいればいい
ずっとこうしていたいわ
みんな一緒に思いきり騒げる
We get crazy with it, we get stupid with it
We don't care if people stare
And when we wobble with it
めちゃくちゃ盛り上がって
めちゃくちゃバカになって
ジロジロ見られたって気にしない
ちょっと迷ったりしたら
We get diva on it
We get queen bee on it yeah
We get britney, demi, one direction, bieber on it
ディーヴァを追加するの
クイーン・ビーを追加するの
ブリトニーにデミ
ワン・ダイレクションとビーバーを追加するのよ
And we play our favorite songs
And we scream out all night long
When it's just me and my girls
And we dance like no one's watching
We crack up, booty poppin'
When it's just me and my girls
Watch me now
Me and my girls
大好きな曲を流して
一晩中叫びまくるのよ
女同士で集まるときには
誰にも見られてないみたいに踊りまくる
はちゃめちゃやって
お尻をつき出すのよ
女同士で集まるときには
ほら見てよ
わたしとわたしの女友達
0 comments:
コメントを投稿