（アルバム"Taylor Swift"より）
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?
なぜこんなに素敵な気持ちを台無しにするの？
なぜ愛を取り上げて引き裂いてしまうの？
なぜ初めての傷跡をつけようとするの？
なぜこんなに素敵な気持ちを台無しにするの？
Maybe I should've seen the signs
Should've read the writing on the wall
And realized by the distance in your eyes
That I would be the one to fall
No matter what you say
I still can't believe
That you would walk away
It don't make sense to me, but:
前触れに気付くべきだった
壁に貼られた予告を読むべきだった
あなたの眼差しに感じた距離で
負けるのはわたしだと分かったはずなのに
何を言われても
信じたくない
あなたが離れて行くなんて
わたしには理解できない
だけど…
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?
なぜこんなに素敵な気持ちを台無しにするの？
なぜ愛を取り上げて引き裂いてしまうの？
なぜ初めての傷跡をつけようとするの？
なぜこんなに素敵な気持ちを台無しにするの？
It's not unbroken anymore
How do I get it back the way it was before?
一度壊れてしまったものを
どうすれば元通りにできるの？
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?
なぜこんなに素敵な気持ちを台無しにするの？
なぜ愛を取り上げて引き裂いてしまうの？
なぜ初めての傷跡をつけようとするの？
なぜこんなに素敵な気持ちを台無しにするの？
0 comments:
コメントを投稿